These are my rough notes that I used to find my way around the Lycaeum Library.  Hopefully, they're not too confusing!

I would Like to give special thanks to Wyrdweb Dragon for going through the guide and providing all the proper names for the rooms, AND listing all the art file names used in the library.  Thanks, Wyrdweb! 

Library Basics

The Library is basically divided into two  main "Paths" from the Reference Desk: a left path leading to the east, and a right path to the west.  The paths generally lead downward to the Bottom Floor, which is divided into four sections, and each "path" from the reference desk gives access to two of the sections.

Below are listed all of the books found in each room along each path. Directions are given as Left (L), Right (R) or Straight, and are followed by a compass direction (N, S, E, or W) in parentheses. So, for example L(E) would mean "Left (East)".  The directions L/R/Straight are what you would take if you were entering each room/intersection in succession from the Reference Desk, but depending on which way you go, the compass directions may be more useful. The left path diagram and right path diagram can also be used as visual references, showing how the rooms are connected. 

Reference Desk [Can go L(E) or R(W) ]

- Encyclopedia Britannia Vol. I, A - E
- Encyclopedia Britannia Vol. II, F - L
- Encyclopedia Britannia Vol. III, M - P
- Encyclopedia Britannia Vol. IV, Q - U
- Encyclopedia Britannia Vol. V, V - Z
- The Academy's New Additions to Its Curriculum

From the Reference Desk – Left (East) Path 

 (Left path Diagram)

=>L(E) [Room 1: Adventures Room]
- Caverns of Freitag
- Tangled Tales
- Around the World in a Washtub

=>L(N)[Room 2: Fiction/Self-Help Room]
- Chitty-chitty Bang-bang
- Dilzal’s Almanac of Good Advice

=>L(W) [Room 3: "Daily Living" Room]
- The Art of Pie Making: Not Just For Dessert Anymore
- The Art of Pie Making Vol 2
- The Art of Pie Making Vol 3
- Enchanting Items for Household Use
- Knight’s Bridge in a Nutshell

=>L(S) (Intersection: #1) L(E), #2) Straight(S))
#1) =>L(E) [Room 4: Zephyr's Animal Trophy Room]
            - Murder by Mongbat

            =>L(W) [Room 5: The Wizard Room]
            - The Wizard of Oz

            =>L(S) (Intersection: a) L(E - down) or b) Straight(S))
                        a) =>L [Room 6 - Bottom Floor 1: The Council of Wizards' Meeting Room]

                        b) =>Straight [Room 7: Mage's Study Room (dark with no lights)]
                                    - Conjuration and Capture of thy first daemon

#2)=>S (Intersection: a) L(up) or b) Straight(S))
            a)=>L(E) [Room 8: Fauna Room (Owl picture)]
                        - A treatise on the Lore of Gargoyles
                        - Hubert’s Hair Raising Adventure
                        - Mating Rituals of the Northern Plains Centaur

                        =>R(W) [Room 9: Ultima Dragons' Room (dragon egg here)]
                        - Dragon Cookbook
                        - 101 More Ways to Cook Dragon
                        - In the Misty Tower of the Ivory Peacock

            b)=>Straight(S) [Room 10: "Justice" room]
                        - The Book of Spirituality
                        - The Book of Lost Mantras
                        - The Ethics of Britannia

                        =>L(E) [Room 11: Swamp Room]
                        - Mushroom Hunter’s Guide
                        - The Life of the Gypsies

                        =>L(N) [Room 12: Jousting Room]
                        - Miscellaneous Cantrips

                        =>L(W) [Room 13: Bottom Floor 2 (Scribe Room): Moebius can be found here]

Reference Desk – Right (West) Path  

(Right path diagram)

=>R(W) [Room 14: Bard room]
- Iolo’s Melodies for Harp
- Beloved music of Britannia
- The Bard’s Guide to Counterpoint

=>R(N) [Room 15: Flora room: Intersection – #1) Straight(N) or #2) R(E)]
- Spring Planting Autumn Harvest
- The Armchair Arboretum
- Plant Lore

#1)=>Straight(N) [Room 16: The War Room]
            - Milord Conduct
            - Nomaan’s Guide to Weapons and Armor
            - Crossbow Marksmanship

            =>R(E) [Room 17: Magic room]
            - Eight circles of magic
            - Folk magic
            - Celestial Britannia

#2)=>R(E) (Intersetion: a) L(W) or b) R(E) )
            a) =>L(W) [Room 18: Ship Room]
                        - Around the World in a washtub

                        =>L(S) [Room 19: Vase room]
                        - Gone with the Wisp
                        - Ringworld

                        =>L(E) [Room 20: The Empath Abbey Monk room (dark painting)]
                        - The Silence of Chastity

                        =>Straight(E) [Room 21: Avatar room]
                        - “Ultima Lore” books found here

                        =>L(S) [Room 22 - Bottom Floor 3: Lord British's Private Library]
                             Row 1: magic books
                             Row 2: an Old Diary, Runic for the Linguistically Challenged, Runic Digest
                             Row3: Alice in Wonderland, drinking songs books
                             Row 4: In Memory of Polychromic Dragon, Divination, Symbolism, Apothecary's Desk Ref., Lingua Magica
                             Row 5: Ye Lost Art of Ballooning, Summoning Incubi for fun and profit

            b)=>R(E) [Room 23: Lords, Ladies & Knights room – Intersection: i) R(S) or ii) L(N)]
            - Priliwig’s Universal Compendium of Knowledge
            - Lord British

            i) =>R(S) [Room 24: Crystal room]
            - A guide to Britannian Minerals, Precious, and Semi-precious Stones

                        =>R(W) [Room 25: Snake room]
                        - dead body here that has a book about Dewey Decimal system
          
            ii)=>L(N) [Room 26: Strange Lands room]
                        - Stranger in a Strange Land

                        =>L(S) [Room 27 - Bottom Floor 4: Study Room (Mariah can be found here)]
                        - Snilwit’s Big Book of Boardgame Strategy
                        - Ode to Virtue
                        - Of Dreams and Visions
                        - On Acting
                        - Shoot the Moon
                        - The Art of Weaving